物理特性：

物理特性是可以觀察或測量的特性，包括顏色、硬度、溶解度、熱導率、電導率、密度、熔點、沸點、黏度等。

對於泵浦的選擇，必須考慮的主要物理特性是密度和黏度。

1. 密度：密度是單位體積物質的重量，例如純水的密度為0.998 g/cm3。密度較高的化學品需要更多的能量才能移動。因此，在相同的操作點上，更高密度的化學品將具有更重的負載。但是，我們在選擇泵時，並不直接使用密度。我們使用比重(specific gravity)，這是化學品與水相比的相對密度。我們使用比重的實際原因是因為泵浦的性能曲線是用水測試的。我們可以通過乘以化學品的 比重來計算泵的負載。
   
2. 黏度：化學品的黏度可以粗略地描述為化學品的黏性。高黏度化學品容易黏附在管壁上，造成更大的阻力，因此移動黏性液體也需要更多的能量。除了影響泵浦的負載外，高黏度的化學品也會降低泵浦的性能。

除了比重和黏度外，應考慮的次要屬性包括熔點、沸點和硬度。這些屬性取決於操作條件，我們會在Part 3中進行介紹。

在特殊情況下很重要的最後一個物理特性是導電性。如果化學品的電導率非常低，那麼泵浦內就有靜電積聚的風險。必須選擇特殊的泵浦材料，以防止電積聚損壞系統。

化學特性：

化學性質包括腐蝕性、酸鹼度(pH)、可燃性等。對於化工泵來說，雖然腐蝕性可以是一個指標，但化學品的pH值並沒有告訴我們腐蝕性，也沒有告訴我們什麼材料適合該化學品。例如：溶液中Cl-離子的濃度，材料相容性最好通過測試和實驗來確定。泵製造商可以根據化學品的化學名稱、濃度和工作溫度提供最適合的材料建議。

化學品的易燃性將決定所使用的泵浦的類型。例如，對於高度易燃的液體，推薦使用無軸封泵浦。根據使用環境，可能需要防爆電機。